Another Step-by-step!

So, I painted these last couple of days a landscape for my parents' bathroom. And, I happened to take some in-progress photos. Personally, if I were to do it again, I'd shorten the area between the bottom rocks and the purple rocks, or maybe just crop the rocks off of the bottom (I feel like they sort of look blobbish, haha). Let me know if you have any suggestions!

En estos días, he estado pintando un paisaje para el baño de mis padres. Por casualidad tomé unas fotos mientras pintaba. Aquí están. Me gusta mucho como salieron las de arriba. Personalmente, si yo fuera hacerlo de nuevo, eliminaría el espacio entre las rocas en el fondo y las rocas moradas, o quizás cortaría del cuadro estas rocas al fondo porque no me gusta como salieron. Pero, bueno... así es, jaja. Que disfruten el proceso. ¡Déjenme saber si me tienen sugerencias!

1. Sketching outlines and laying in the bottom washes/sky
Dibuje un poco y hice los primeros lavados

2. Laying in some shadows and the darker colors
Pintando unas sombras y colores más oscuras

3. More contrasts
Agregando contraste

4. Details and oranges, background blues
Poniendo unas detalles y los azules en las valles

5.  More yellows and blues, adding purples
Más amarillos y azules, agregando morado

6. An overall purple wash in the valleys
Un lavado morado en las valles

The Wonder of Your Own Backyard

I live in a house with four children, and it's a really good thing because between my painting and studying, I would probably never get outside. Last week they were in the dining room with a big white bowl full of flowers they'd found out back, and suddenly I realized how long it had been since I'd photographed flowers. I took a trip outside to take some more, and before I knew it was pretty distracted by anything and everything. Here are just a few of the photos I was able to take. Nature really is so beautiful and complex. It's incredible the way it makes you feel and can so quickly bring you back into the moment and help you appreciate what is all around you. Vivo en una casa con cuatro niños, y eso es bueno porque entre todos mis estudios y pintura, es posible que jamás saldría de la casa, jaja. La semana pasada eso niños estaban en el comedor con un gran tazón llena de flores que habían cosechado del jardín. Al ver las flores recordé que había pasado ya mucho tiempo desde que tomé fotos de flores. Salí afuera y sin darme cuenta estuve distraída por todito. Aquí tengo unas de las fotos que tomé. La naturaleza realmente es tan hermoso y complejo. Es increíble la manera en que uno se siente en la naturaleza y como nos lleva de nuevo al momento presente y nos ayuda apreciar lo que tenemos alrededor.

PROCESSES

My favorite thing about painting is the process. Same with cooking. And reading, and learning new things. The process is the beautiful part. Of course, it's always great to eat, to be finished, to share your knowledge, or have a finished work. But, for me, the beauty and value of the completed masterpiece is the direct result of the process it took to get there. 

I don't usually post in-process photos because I forget to take pictures, haha. But, here's the rare time I remembered. Enjoy!

La cosa que me encanta en cuanto a crear mi arte es el PROCESO. Así es también con el cocinar. Y el leer, y el aprender nuevas cosas. La parte más hermosa de todo es el proceso. Por supuesto, me gusta comer lo que he cocinado, me gusta ver que he pintado, me gusta haber terminado el libro... pero yo creo que la hermosura de la obra maestra o el logro cumplido viene del proceso y el trabajo que nos tomó para lograrlo.

No suelo poner aquí fotos del proceso de mi arte, porque la verdad se me olvido siempre tomar las fotos. Pero en ésta ocasión especial me acordó tomarlas, y aquí están. ¡Que les gusten!